What do you think about: "X: A Critical Review of Sources" ? Perhaps it's not very imaginative, but at the end of the day, as long as it conveys what that chapter is about it should be fine. You are not competing for the Pulitzer! ;-)