Jag er inte säker vad du snål gammal adjunkten. Skulle du ha lyst till detalj genomförd?

är du dansk peasucker?

Olyckligt JAG er bara Engelsk och monolingual. Den er bara tack själv till magikern knep om Internet så pass JAG er flerspråkig. JAG veta et par Franske orden ändå!

Du pratar dåligt dansk walminpeasucker!

Yes, I just translated what I wrote on: http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml The funny thing is, it's the same site where I had intially attempted to translate what I had written in English to Swedish. I s'pose the only way I'll ever write in a foreign language well is by learning it the hard way: from scratch!

Aww. The funny thing is, the first post is in Danish and the second in Swedish, so I think your translator got confused!

Well actually, they are a strange mixture of both. Anyway. lol

Carpe Diem! Or in Dutch that's...Grijp de dag!

fånga dagen

Ahh, got that one, it translates as: catch the day

Try this: Jongleer met die dag als u durft

Hmmm, juggle with the days if you dare?.... *brief pause whilst I think how to swedify that....*

jonglera med den dagen om du vill. juggle with the days if you want



I couldn't be bothered to try and work out what word I should use for dare (different types used contextually)....

Oooo weird conversation. O_o

Kerpowwwwwwwwwwwwwwww! Walminski does it again! Winner!

*******[REQUEST TO FORUM MODERATORS]******* It has come to my attention that I have consistently been the last person to post on this thread on numerous occasions, for periods of time longer than everybody else. I would therefore like to request that this thread now be closed and I, Walminskipeasucker, be declared the winner.