As far as I know it is not allowed (I have had friends prevented from undertaking a PGCert concurrently with PhD), although I know people who have gotten away with it. My supervisor, for example, did a PGCE in the final year of his PhD to get extra funding (although that was the late 70s!).