Try the forum at the Chronicle of Higher Education website www.chronicle.com . You can do a search for old threads on this topic. The information on the likelihood of a British PhD getting a job in the US on there is depressing (and will make you very angry about the inaccuracy of the asumptions), but it might help you to target applications more effectively and avoid some pitfalls.