In my uni you can just sit in on any lectures you want - however, I just told me supervisor which mpdules I was interested in, and she got the lecturers to email me their slides/handouts etc, so I could just read through them in my own time. Didn't count as credits or anything, but really helped my understanding in areas I was lacking.