Hm, I have some old family friends who are quite traditional, and when the wife writes a letter (yes, they still write letters), she writes on the envelope Mrs C R Jones. (C and R are both her husband's initials...). I find it bizzare. Perhaps if he had an academic title she would naturally use that too, since she is adopting the rest of his name.