If it's something to do with track changes you should be able to right-click on it and it will have as options "accept change" and "reject change". If this is the case I wouldn't worry about it because it should go away if you accept all changes.
If it's not that, maybe it's somethign to do with your endnote style. Is it set to your normal one?