I found that Mendeley added most (up to five?) authors upon first citation, and then after that I modified it manually to say et al. I'm not sure if there's a way to make it do this automatically, but amending it manually was quick so it wasn't an issue for me. These changes remained, unless changes to the bibliography itself which got deleted every time Mendeley refreshed.