Quote From HazyJane:
In the UK, referees are not normally contacted for references unless an offer is made.
For my postdoc, the day I got an offer for the interview was they same day they contacted my supervisor for a reference.
I think as you have had a chat with the PI already, it's ok to drop a casual email and ask. Otherwise I would say emailing the admin is the better approach.