Quote From m_2795:
Thank you for your answer. What would be the criteria in this case then?
To achieve a 'pass with no corrections' is quite self-explanatory. You need to be able to defend your thesis well and be confident about the justifications for every decision you've made. Your write-up needs to have no grammatical/spelling/logic errors. After this, you should have no corrections to do and can finalise your thesis. Depending on your field, passing with no corrections may be very common or extremely rare (and obviously depends on how hard-working you've been regarding your thesis).
However, your 'classification' (i.e. whether you had corrections, resubmitted etc.) does not appear on your certificate as PhDs are ungraded, so you wouldn't put this on your CV.