I've had a few things published, and yes, only essential corrections were allowed. These changes are made by the printer, not the editor, and I think they don't like to do this too much. They also get concerned if the changes affect the length, and change the formatting of the paper, as it means they need to reshuffle the lot. So, in my experience, only minor, typo-type changes are allowed.