Hi Eska,
I think I'm in a similar area to you, but it's never occurred to me to put my supervisor's name on conf papers. I've always assumed help for students is expected to some degree in their work, as part of the student/supervisor relationship, such as in them reading and commenting on drafts. Maybe it's different for PhD students who are written into a collaborative, externally funded project.