I would appreciate any advice on writing up a systematic literature review (social sciences) and tips on how to make it publishable.

My top tip is to base it on others that have already been published in your target journals.