I don't believe ESRC required repayment (I had a much thumbed through handbook during my PhD, and it didn't say anything about repayment on the leaving early pages). I think you could get funded again but not by the same university... it might depend on whether they have a list and check for previous applicants. You could call the admin office at the council and ask this specific question anonymously.