I've a master degree in nutrition sciences. I am German and would like to do a PHD research degree in the UK. I’ve already identified some very interesting research projects at several universities. Would you advise me to make contact with the researchers involved in the projects at first and ask for possibilities of doing a PHD? Or the official application to the university at first?

Contact the supervisor directly first, unless the advert says to do otherwise.