We wish we could send you all a Christmas card and PostGrad Forum mug, but we haven't got your addresses and we don't have any mugs and they'd probably break anyway.
Thanks for making the forum a success in it's first few months - don't forget to tell your friends.
MERRY CHRISTMAS ONE & ALL
Actually today I recieved a freebie gel handwarmer from Sigma Aldrich - shame the instructions are in German (might need AnonGerman's help to ensure I don't come a cropper, babelfish translation was useless).
I'm just wondering how the guys at Sigmaa knew about the broken radiators in our office...?
Ah- that's because we Germans are so efficient! Anyway- I've almost forgotten how to speak German now, bloody hell!
Can I please have a virtual tea mug? So much more british, no?
Wickid, this might answer some of your questions;
http://www.postgraduateforum.com/showmessage.asp?thread=3368&cat=4&keyword=findaphd%20team&newview=1&stype=TM&category=0
The PostGrad Forum team could runs a donkey sanctuary in their spare time and eat nothing but tarka dahl, three bean salad and the occasional Linda McCartney sausage. We are whoever you want us to be.
AnonGerman, please can you translate?
1) Kochen Sie Wasser (water, I know that much!) in eimen Topf auf (GroBe bitte je nach WarmekissengroBe und Anzahl wahlen).
2) Legen Sie ein dunnes Tuch in den Topf und legen Sie dann das/die Warmekissen ca. (circa, bit of latin there!) 10-15 minuten in das kochen Wasser. Der Inhalt wird wieder klar und flussig.
Stick it in hot water for 10 to 15 minutes?
3) Nehmen Sie das Kissen aus dem Wasser. Sollten sich noch feste Partikel im Kissen befinden oder nach kurzer Zeit die Flussigkeit wieder fester werden, dann schutteln Sie das Kissen etwas und legen Sie es nach einmal fur wenige Minuten in das kachende Wasser.
4) lst in der Anwendung eine sichere Desinfizierung notwendig, so muss das Warmekissen vorher zur Reaktivierung 30 Minuten gekocht werden.
Probably loads of typos, sorry!
I haven't been taught any German for 7 years now but some bits I'll have a guess at just for fun - the Kissen is the gel warmer I think, kochen is 'cook' so heat the water, "GroBe bitte je nach WarmekissengroBe und Anzahl wahlen" is probably a warning to be careful with hot water, "Der Inhalt wird wieder klar und flussig" -the contents (of the gel warmer) will go clear and ?, "Nehmen Sie das Kissen aus dem Wasser" - take the gelwarmer out of the water, "Sollten sich noch feste Partikel im Kissen befinden oder nach kurzer Zeit die Flussigkeit wieder fester werden, dann schutteln Sie das Kissen etwas und legen Sie es nach einmal fur wenige Minuten in das kachende Wasser" - if the gel warmer is still lumpy put it in for a bit longer?
4) lst in der Anwendung eine sichere Desinfizierung notwendig, so muss das Warmekissen vorher zur Reaktivierung 30 Minuten gekocht werden.
Just about to leave lab waiting for one fianl analysis to run. I'm the last to leave, listening to 'The JCB Song' on the computer. Just want to wish everyone a vary happy christmas and a fantastic new year. I llok forward to seeing what pposts appear on this website in the future!
Best wishes,
Andy
PostgraduateForum Is a trading name of FindAUniversity Ltd
FindAUniversity Ltd, 77 Sidney St, Sheffield, S1 4RG, UK. Tel +44 (0) 114 268 4940 Fax: +44 (0) 114 268 5766
An active and supportive community.
Support and advice from your peers.
Your postgraduate questions answered.
Use your experience to help others.
Enter your email address below to get started with your forum account
Enter your username below to login to your account
An email has been sent to your email account along with instructions on how to reset your password. If you do not recieve your email, or have any futher problems accessing your account, then please contact our customer support.
or continue as guest
To ensure all features on our website work properly, your computer, tablet or mobile needs to accept cookies. Our cookies don’t store your personal information, but provide us with anonymous information about use of the website and help us recognise you so we can offer you services more relevant to you. For more information please read our privacy policy
Agree Agree